La SORAZ remet 10 moulins à grains aux groupements de femmes des villages environnants

S'enraciner au Niger, la SORAZ poursuit sa mission à l’endroit de la communauté pour améliorer le bien-être des populations.

Le 9 septembre 2026, la Société de Raffinage de Zinder (SORAZ) a organisé une cérémonie de remise de moulins à grains au profit de 10 villages environnants de la raffinerie, contribuant concrètement à alléger la charge de travail des femmes rurales, à augmenter leurs revenus familiaux et à approfondir l'intégration entre l'entreprise et les communautés locales.

Le Chef de canton de Dakoussa et celui de Ollélewa, ont assisté à l'événement, ainsi que le Président du Conseil d'administration de la SORAZ et les membres dumanagement de l'entreprise.

Au cours de la cérémonie, le responsable du département des relations publiques de la SORAZ, a rappelé les actions d'intérêt public menées par l'entreprise depuis de nombreuses années au profit des villages environnantes. Il a indiqué que depuis sa mise en service, la SORAZ s'est toujours préoccupée du développement des communautés environnantes et a continué d'investir dans de multiples domaines tels que l'éducation, la santé, l’Hydraulique, l’emploi, les infrastructures etc. Cette remise de 10 moulins à grains constitue une nouvelle initiative importante de l'entreprise pour renforcer sa pratique de responsabilité sociétale et contribuer au développement local des villages environnantes.

Le Chef de canton de Dakoussa, au nom de la population bénéficiaire, a exprimé sa sincère gratitude à la SORAZ. Il a souligné que le soutien et l'aide apportés par la SORAZ aux villages environnants depuis de nombreuses années sont évidents pour tous, et que les moulins à grains remis cette fois-ci permettront de résoudre concrètement les difficultés pratiques de transformation des céréales rencontrées par les femmes rurales. Il a déclaré que l’Autorité Locale et les populations riveraines continueront à soutenir la SORAZ et promouvoir conjointement le progrès économique et social de la région.

Le Colonel MajorM, Abdoulaye GarbaAngo, Directeur Général Adjoint de la SORAZ, a exprimé l'espoir que les villages bénéficiaires renforcent effectivement la gestion et la maintenance des moulins à grains, mettent en place et perfectionnent un système de gestion d'utilisation, effectuent régulièrement l'entretien et les réparations, garantissent le fonctionnement stable à long terme des équipements et permettent aux populations de bénéficier de ces équipements sur le long terme.

Dans son allocution, Zhang Yu, Président du Conseil d'administration de la SORAZ, a déclaré que la SORAZ est un fruit important de la coopération énergétique sino-nigérienne, ainsi qu'une entreprise locale enracinée au Niger et au service du Niger. L'entreprise et la communauté forment une communauté de destin solidaire et gagnant-gagnant. Il a souligné que la transformation des céréales constitue l'une des tâches les plus pénibles du travail quotidien des femmes rurales, et que les moulins à grains permettent non seulement de réduire la pénibilité du travail et de gagner du temps, mais aussi de constituer un outil important pour les groupements de femmes afin de développer une activité collective et d'augmenter leurs revenus. Il a exprimé l'espoir que ces 10 moulins à grains jouent véritablement leur rôle et deviennent de précieux auxiliaires pour les femmes des villages environnants dans leur quête de prospérité, et que les femmes puissent ainsi économiser du temps de travail pour le consacrer à l'accompagnement et à l'éducation de leurs enfants.

Ces dernières années, tout en assurant la production de raffinage et la sécurité de l'approvisionnement national en produits pétroliers, la SORAZ a continué d'accroître ses investissements en faveur des communautés environnantes et a mis en œuvre une série de projets d'intérêt public tels que les appuis en équipements sportifs, en matériels scolaires, des formations des jeunes en permis de conduire, le reboisement et l'aide médicale.

Le développement de l'entreprise ne saurait se concevoir sans la stabilité et la prospérité de la communauté, et le progrès de la communauté nécessite également la participation et le soutien de l'entreprise. La SORAZ continuera à travailler avec les populations pour promouvoir conjointement le développement économique et social de la région, faire fleurir l'arbre de l'amitié sino-nigérienne et apporter une plus grande contribution à la sécurité énergétique nationale et à la prospérité ainsi que la stabilité sociale du Niger.

(Source : Département des relations publiques de la SORAZ)